"但是我一点都不高兴"用日语怎么说?xiexie

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/25 07:17:48
帮忙翻译一句话：但是我一点都不高兴。

先谢过了。

しかし（でも）、私はぜんぜん嬉しくないです
しかし（でも）、わたしはぜんぜんうれしくないです

だけど ちっとも嬉しくはないよ
我用的是口语说法呀

だが俺がまったく嬉しくねぇつーの

でも、仆（私）ちっとも嬉しくない

ところが、私は全然嬉しくない！